سيقام أول معرض للكتب المترجمة باللغات الاجنبية لدار "سورة مهر" للنشر التابعة للدائرة الفنية لمنظمة الاعلام الإسلامي الاثنين المقبل (20يناير / كانون الثاني) في مقر "الدائرة الفنية" بطهران.
أعلن السفير الصربي لدى طهران ترجمة كتاب «حكايات مجيد» الفارسية إلى الصربية وقال: لقد تمت ترجمة الكثير من الكتب من الفارسية إلى الصربية منها كتب للإمام الخميني (رض) وسعدي وحافظ وخيام.
ارنا- اعلن المستشار الثقافي الايراني لدي جمهورية آذربيجان 'اصغر فارسي' عن قيام الملحقية الثقافية بترجمة و اصدار 60 كتابا في الموضوعات الدينية و الادبية الي اللغة الاذرية.
على المترجم العربي أن يعي أهمية النحو وسلامة اللغة في تحسين مستواه وجودة إنتاجه ومنزلته بين زملائه المترجمين.
افتتحت جمعية لمترجمي اللغة العربية والفارسية بالتعاون مع المستشارية الثقافية للجمهورية الاسلامية الايرانية في بغداد.
ويظلّ الشعر وحده هو البريء الأمين مهما نالت منه نِبالها الحادة الموجعة وهل هناك كلام أصفى واكثر سحرا من الشعر من كل الفنون الادبية لكنّ ممتهنيه يرخصونه ويدنون منزلته وهو السامي الرائق العالي الهمّة الوثّاب الى النفس ليصقلها بكلماته وصوره الفائقة الجمال
يشهد سوق الكتاب في ايران حركة ترجمة نشطة في الآونة الأخيرة، من الآداب العالمية الحديثة، تضع القارئ الايراني في اجواء الأدب العالمي.
قوبلت مراسم ازاحة الستار عن كتاب العلامة الفقيد محمد تقي جعفري تحت عنوان "الجمالية والفن في الاسلا"م باحتفاء ايطالي كبير.
