الدورة الاولی للترجمة الفارسية للناطقين بالعربية

والهدف من اقامة هذه الدورة التدریبیة هو تشجيع الطلاب الأجانب في إيران وكذلك متعلمي اللغة الفارسية في جميع أنحاء العالم للتعرف أکثر فأکثر علی اللغة الفارسية وترجمة الاعمال الفارسیة الی العربیة حیث ستکون مدة الدورة 40 ساعة وتقام في ایام الخمیس والجمعة خلال الشهرین القادمین في مؤسسة سعدي وبإشراف عضو اللجنة العلمیة في فرع اللغة والادب العربي بجامعة طهران، الدکتور مسعود فکري.

وشرط القبول في هذه الدورة هو الحصول علی 5 درجات على  الاقل علی المستوى المتوسط (B2) في امتحان أمف (إجادة اللغة الفارسية) واجتياز اختبار إجادة اللغة العربية التي تعني نسبة إتقان اللغة من قبل الناطقین بالعربیة والمعرفة الأدبية.

يذكر إن الخريجين المتميزين من أول «دورة ترجمة اللغة الفارسية الخاصة بالناطقین باللغة العربیة» سوف یحصلون علی مزایا مثل الحصول علی منحة من وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي وإلحاقهم في نظام المترجمين بلغتين من مؤسسة السعدي وتقديمهم لوزارة العلوم والبحوث والتكنولوجيا في إيران للحصول على برنامج الدراسات العليا في مجال تدريس اللغة الفارسية لغير الناطقين بالفارسية (آزفا) واللغة والادب الفارسي.

وسوف یحصل المشارکون في نهاية هذه الدورة على شهادة صالحة من مؤسسة سعدي. ويمكن للمتقدمين مراجعة الموقع الالکتروني slfc.ir  للتسجيل ومعرفة المزيد.

اکتب تعليق جديد

Image CAPTCHA